We, Seebrücke Berlin, stand for a human rights-based, anti-racist border and migration policy. Our vision for the future is an open society where all people are valued equally, without distinction. This includes: the abolition of the European border regime, an end to the EU's isolationist policies, and the creation of safe passageways. We support the right to stay and freedom of movement for all. We are convinced that deportations are inhumane. Our vision is a world without national borders because they bring death and violence.

Negotiating human rights at EU external borders means questioning them in general and for everyone. Who attacks migrants attacks all of us and a society based on solidarity. Restricting the rights of migrants is part of an inhuman policy that marginalises individual social groups. We want to show that civil society stands in solidarity and counter the current shift to the right.

Through concrete actions, we aim to draw attention to the deaths and inhumane conditions at borders and along migration routes, and to highlight the fatal consequences of migration policies that reach all the way to Berlin. By making injustice visible, we increase political pressure. Our structures are intended to amplify marginalised voices. Together, we are drawing visions of a better future in our neighbourhoods, Berlin, Germany, Europe, and the world.

We are a local group of the Seebrücke initiative. We critically reflect on the role of hierarchies and forms of discrimination such as racism, sexism, queerophobia, ableism, antisemitism, islamophobia, and classism within our group. For us, this results in a grassroots democratic organisation in which we learn with and from each other. Connecting struggles means understanding global injustices in an intersectional way and building bridges with other movements. Our aim is to enable low-threshold and low-barrier access to political activism.

Together in solidarity - freedom of movement for all!

Nous, la Seebrücke Berlin, soutenons une politique migratoire et frontalière antiraciste, fondée sur le respect des droits humains. Nous imaginons un avenir où la société est ouverte et égalitaire, sans distinction de valeur entre les êtres humains. Cela implique: l'abolition du régime frontalier européen et de la politique de cloisonnement de l'UE, ainsi que la création de passages sécurisés. Nous défendons le droit de rester et la liberté de circulation pour tou·te·s. Nous avons la conviction que les expulsions sont inhumaines. Notre vision est celle d’un monde sans frontières nationales, car celles-ci sont source de mort et de violence.

Négocier les droits humains à la frontière extérieure de l'UE, c'est les remettre en question pour tout le monde, de manière générale. Attaquer les migrant·e·s, c'est s'attaquer à nous tou·te·s et à une société solidaire. La restriction des droits des migrant·e·s, c’est-à-dire la marginalisation de certains groupes spécifiques, s’inscrit dans une politique inhumaine. Nous voulons montrer que la société civile est solidaire et faire contrepoids à la droitisation actuelle.

A travers des actions concrètes, nous souhaitons mettre en lumière les conditions inhumaines aux frontières et aux routes migratoires, qui entraînent la mort de beaucoup. La politique migratoire a des conséquences fatales, que l’on retrouve jusque dans Berlin-même. En rendant l'injustice visible, nous mettons la pression sur la politique. Nos structures doivent amplifier la voix des personnes marginalisées. Ensemble, nous dessinons un avenir meilleur dans nos quartiers, à Berlin, en Allemagne, en Europe et partout dans le monde.

Nous sommes un groupe local appertenant à l'initiative Seebrücke. Nous réfléchissons de manière critique sur le rôle des hiérarchies et des formes de discrimination telles que le racisme, le sexisme, la queerphobie, le capacitisme, l'antisémitisme, l'islamophobie et le classisme au sein de notre groupe même. Il en résulte pour nous une organisation fondée sur la démocratie de base, dans laquelle nous apprenons ensemble et les un·e·s des autres. La convergence des luttes signifie pour nous une compréhension intersectionnelle des injustices mondiales et la construction de passerelles avec d'autres mouvements. Notre objectif est de permettre un accès facilité à l'activisme politique.

Ensemble, solidaires - pour la liberté de mouvement de tou·te·s!