WORKSHOP „FLUCHT ALS VERBRECHEN?“

Freitag | 22.03.2024 | 17-20 Uhr
Naturfreundehaus „Charlotte Eisenblätter“ | Johannesstr. 127 | Erfurt

Veranstaltung in Kooperation von der Seebrücke Erfurt, dem frachcollective und der Kampagne #FreeHomayoun

Täglich werden in Europa Menschen auf der Flucht unter dem Vorwurf der "Beihilfe zur unerlaubten Einreise" kriminalisiert, weil sie beschuldigt werden, ein Boot oder Auto mit flüchtenden Menschen über die Grenze gefahren zu haben, obwohl es oft an eindeutigen Beweisen fehlt. Im Durchschnitt dauern die Verfahren 38 Minuten, finden ohne angemessene Übersetzung statt & enden mit langen Haftstrafen. So erging es auch Homayoun Sabetara, der im September 2022 zu 18 Jahren Gefängnis verurteilt wurde, da er mit 7 anderen Personen ein Auto über die türkisch-griechische Grenze gefahren hatte, nachdem er dazu gedrängt worden war.

Am 22. März, genau einen Monat vor Homayouns Berufungsverhandlung, findet ein Workshop zum Thema "Flucht als Verbrechen?" statt. Wir werden über die systematische Kriminalisierung von Menschen auf der Flucht sprechen. Wir wollen verschiedene Optionen, gegen diese Art der Kriminalisierung aktiv zu werden sowie Möglichkeiten der Unterstützung für Homayouns Fall diskutieren.

Der Workshop findet auf Deutsch statt. Wenn ihr Übersetzung in eine andere Sprache braucht, meldet euch bitte vorher bei uns und wir versuchen das hinzukriegen.

* ENGLISH *

Every day in Europe people on the move are criminalized under the charge of "aiding and abetting unauthorized entry" due to being accused of having driven a boat or a car with fleeing people across the border, eventhough clear evidence is often lacking. On average, the trials last 38 minutes, occur without adequate translation & end up in long prison terms.The same happened to Homayoun Sabetara, who was sentenced to 18 years in prison in September 2022, due to driving a car with 7 other people across the Turkish-Greek border after being pressured to do so.

On March 22, 1 month before Homayoun's appeal trial, an workshop will be held on the topic "Fleeing as a crime?". We will talk about the systematic criminalization of people on the move. Afterwards, we want to discuss different options for actions against criminalization of people on the move & possibilities to support Homayoun's case.

The workshop will be held in German. If you need translation into another language, please let us know in advance and we will try to arrange it.