Afghanistan: Verantwortung übernehmen - Aufnahme jetzt!

Am Sonntag gehen wir alle für sichere Fluchtwege aus Afghanistan und die Aufnahme der gefährdeten Menschen auf die Straße!
Kommt zur Demo am Sonntag um 13:00 in Berlin!
Und haltet dabei bitte die notwendigen Mindestabstände ein und tragt eine medizinische Maske!

Vor einer Woche haben die Taliban nach 20 Jahren erneut in Afghanistan die Macht übernommen. Die jetzige Katastrophe war abzusehen und ist direktes Ergebnis von internationalen machtpolitischen Auseinandersetzungen. Jetzt überrascht zu tun, ist beschämend. Noch vor ein paar Monaten hieß es von der Bundesregierung “Wir lassen niemanden zurück”: Anstatt aber gefährdete Menschen frühzeitig zu evakuieren, wurden ein 20 Tonnen schwerer Gedenkstein und über 20.000 Liter Bier, Wein und Sekt ausgeflogen. 

In vollkommener Verkennung der Realität wurde auf Basis geschönter Lageberichte des Auswärtigen Amtes bis zuletzt an der Politik der Abschiebungen nach Afghanistan festgehalten, Afghan:innen der Schutz in Deutschland versagt, der Familiennachzug verschleppt und die rechtzeitige Evakuierung gefährdeter Personen und ihrer Familienangehörigen unterlassen.

Alle Afghan*innen, die sich seit Jahren für ein friedliches und demokratisches Afghanistan  einsetzen, sind in akuter Lebensgefahr. Deutschland trägt die Verantwortung, für den Schutz dieser Menschen und ihrer Angehörigen zu sorgen! 

Deshalb fordern wir:

1. Die Bundesregierung muss die Luftbrücke zur Evakuierung mit aller Kraft aufrecht erhalten – und möglichst viele Menschen aufnehmen.

2. Innerhalb  Afghanistans müssen Fluchtwege zum Flughafen Kabul für gefährdete Personen geschaffen werden.

3. Afghan:innen müssen in Deutschland Flüchtlingsschutz bekommen.

4. Der Familiennachzug zu in Deutschland lebenden Afghan:innen muss unbürokratisch und schnell erfolgen.

5. Bundes- und Landesaufnahmeprogramme für Afghan:innen aus den Anrainerstaaten Afghanistans müssen eingerichtet werden.

Politische Veränderungen schaffen wir nur durch den kollektiven Druck auf der Straße. Deswegen schließt euch uns an: Schutz für Afghaninnen und Afghanen jetzt!

Es rufen auf:

Seebrücke // Adopt a Revolution // Afghanisches Kommunikations- und Kulturzentrum (AKKZ) // Afrique Europe Interact //  // Antirassistische Initiative Berlin // Balkanbrücke // Café Internationale // Europe Cares //Europe Must Act // Fish in Water Films // Flüchtlingsrat Berlin e.V. // Flüchtlingsrat Bremen e.V. // Flüchtlingsrat NRW // Flüchtlingsrat Sachsen-Anhalt // Jugendliche Ohne Grenzen // KommMit e.V/BBZ- Beratung und Betreuungszentrum für junge Flüchtlinge und Migrant*innen. // LSVD Sachsen-Anhalt e.V. // Migrantifa // Neue Richtervereinigung // PRO ASYL // Projekt "Zusammenleben Willkommen" // Protest LEJ // Solidarisch geht anders! // Verein iranischer Flüchtlinge in Berlin e.V.

On Sunday we will protest for a safe passage and reception for Afghan people in danger. 
Join us on Sunday at 1 pm in Berlin!
Please keep the necessary distance to other people and wear a medical mask.

One week ago the Taliban took power in Afghanistan again after 20 years. It is unacceptable to act surprised now, as  this catastrophe was foreseeable and is a direct result of international power politics. A few months ago the German government stated that no one would be left behind. However, instead of evacuating people in danger immediately, flying out a memorial weighing more than 20 tons and over 20.000 liters of beer, wine and sparkling wine was prioritized. 

In total denial of reality and on the basis of glossed over reports issued by the German Ministry of Foreign Affairs, deportations to Afghanistan were pushed for until the beginning of August. Afghans seeking protection were rejected, families were not allowed to reunite with their relatives in Germany and the German government refrained from evacuating people in need of protection for way too long. 

The lives of locals who fought for a democratic and peaceful Afghanistan for years are in great danger. Germany is responsible for their and their relatives’ safety! 

That’s why we demand: 

1. The German government has to put all efforts into keeping the airlift up to evacuate as many people as possible.

2. Safe passages to Kabul Airport have to be established within Afghanistan.

3. Afghans have to receive refugee status in Germany.

4. Unbureaucratic and quick family reunion for Afghans living in Germany and their relatives.

5. Large-scale reception programmes for Afghans who have been brought to Afghanistan’s neighbouring countries.

Political change can only be achieved by collectively taking our protest to the street. Join us: protection of Afghans now!

Call to action by:

Seebrücke // Adopt a Revolution // Afghanisches Kommunikations- und Kulturzentrum (AKKZ) // Afrique Europe Interact //  // Antirassistische Initiative Berlin // Balkanbrücke // Café Internationale // Europe Cares //Europe Must Act // Fish in Water Films // Flüchtlingsrat Berlin e.V. // Flüchtlingsrat Bremen e.V. // Flüchtlingsrat NRW // Flüchtlingsrat Sachsen-Anhalt // Jugendliche Ohne Grenzen // KommMit e.V/BBZ- Beratung und Betreuungszentrum für junge Flüchtlinge und Migrant*innen. // LSVD Sachsen-Anhalt e.V. // Migrantifa // Neue Richtervereinigung // PRO ASYL // Projekt "Zusammenleben Willkommen" // Protest LEJ // Solidarisch geht anders! // Verein iranischer Flüchtlinge in Berlin e.V.

 همه ما روز یکشنبه برای راههای امن فرار از افغانستان و پذیرش افراد در معرض خطر به خیابان ها می رویم!  یکشنبه ساعت 13:00 ظهر در برلین. مکان: بزودی اعلام میشود. 

به این تظاهرات بپیوندید!  
 

 یک هفته پیش طالبان پس از 20 سال دوباره قدرت را در افغانستان به دست گرفتند.  این فاجعه کنونی بسادگی قابل پیش بینی بود و نتیجه مستقیم منازعات بین المللی قدرت سیاسی همینطور.  این که اکنون با تعجب به این پدیده عمل میکنید شرم آور است.  چند ماه پیش دولت فدرال گفت: "ما هیچکس را پشت سر نمی گذاریم"

اما به جای تخلیه افراد در معرض خطر ، یک سنگ یادبود 20 تنی و بیش از 20000 لیتر آبجو ، شراب و بیر خارج شد.
 

در انکار کامل از واقعیت و گزارشات نادرست وزارت خارجه، سیاست های اخراج به افغانستان تا در همین اواخر به ادامه داشت، افغانستانی ها از حمایت در آلمان محروم می شدند، یکی شدن مجدد خانواده های افغانستانی به تعویق می افتاد و افراد به خطر افتاده در افغانستان به موقع خارج نگردیدند.  

 همه افغانهایی که سالهاست برای یک افغانستان صلح آمیز و دموکراتیک مبارزه می کنند در خطر جدی جان خود هستند.  آلمان مسئولیت تضمین حفاظت از این افراد و بستگان آنها را بر عهده دارد!

 بنابراین ما تقاضا داریم:

1: دولت فدرال باید پروازهای از افغانستان را برای تخلیه افراد در معرض خطر با تمام توان حفظ کند - و تا آنجا که ممکن است پناهنده گان زیادی را در آلمان جای دهد. 

2: مسیرهای فرار به فرودگاه کابل باید برای افراد در معرض خطر در داخل افغانستان ایجاد شود. 

3: افغان های در آلمان باید به عنوان پناهنده اقامت دریافت کنند. 

4: یکجا شدن خانواده های افغانهای مقیم آلمان باید سریع و غیر بوروکراتیک انجام شود. 

5: برنامه های پذیرش فدرال و ایالتی برای افغان ها از کشورهای همسایه افغانستان باید تنظیم شود. 

مبارزان و دوستان عزیز, ما فقط می توانیم از طریق فشار جمعی در خیابان ها تغییرات سیاسی ایجاد کنیم, پس به ما بپیوندید: حفاظت از افغانها, همین حالا!