Zurück zur Startseite

Solidarität mit den Opfern im Mittelmeer – Katowice

Uhrzeit

02.09.2018 um 16:00

Ort

Katowice, Rynek, Katowice, Polen

Link

(Polish below)

Auf dem Weg nach Europa sterben jedes Jahr Hunderte von Menschen. Die tödlichste Route ist das Mittelmeer. In der Zwischenzeit möchten Politiker Organisationen, die Rettungseinsätze durchführen, dazu zwingen, sich zurückzuziehen. Ihre Schiffe sind unter dem Deckmantel der Vorwürfe der Komplizenschaft im Schmuggel beschlagnahmt, und die Häfen werden nicht für Geretteten geöffnet.

Wir sind nicht damit einverstanden, Politik auf Kosten des menschlichen Lebens zu machen!

Wir sind nicht mit Verstößen gegen das maritime und humanitäre Recht einverstanden!

Wir sind nicht damit einverstanden, diejenigen zu bestrafen, die nicht nur Menschen, sondern auch die europäische Humanität retten!

Wir treffen uns am 2. September auf dem Marktplatz in Katowice, um gegen diese Ungerechtigkeit zu protestieren. Kommt alle! Unser Protest ist Teil einer europaweiten Aktion der deutschen Seebrücke – Schafft sichere Häfen, die sich für offene Häfen und sichere Routen nach Europa einsetzt.


Co roku na szlakach do Europy giną setki ludzi. Najbardziej śmiercionośną trasą jest Morze Śródziemne. Tymczasem politycy chcieliby zmusić organizacje, które prowadzą misje ratunkowe, do wycofania się. Ich statki są zajmowane pod pozorem zarzutów o współudział w przemycie, a porty zamykają się przed uratowanymi.

Nie zgadzamy się na uprawianie polityki kosztem ludzkiego życia!
Nie zgadzamy się na łamanie prawa morskiego i humanitarnego!
Nie zgadzamy się na karanie tych, którzy ratują nie tylko ludzi, ale także humanitarność Europy!

Spotykamy się 2 września na Rynku w Katowicach, żeby zaprotestować przeciwko tej niesprawiedliwości. Przyjdźcie koniecznie!

Nasz protest jest częścią ogólnoeuropejskiej akcji organizowanej przez niemiecki ruch Seebrücke – Schafft sichere Häfen, działający na rzecz otwartych portów i bezpiecznych szlaków do Europy.