"Grenzerfahrungen" - Ausstellungseröffnung & Gespräch über Seenotrettung

English below

Ausstellungseröffnung mit Vortrag und Diskussion

Donnerstag, 16.9.2021, 19.30 Uhr Ev. Gemeindehaus, Lievelingsweg 162a, 53119 Bonn

Die ev. Apostelkirchengemeinde Bonn, die Dünenfüchse Bonn-Tannenbusch e.V. und die Seebrücke Bonn laden herzlich ein zur Ausstellungseröffnung mit Vortrag und Diskussion.

Die Ausstellung "Grenzerfahrungen" - gestaltet in einer Kooperation von PRO ASYL, der Evangelische Arbeitsgemeinschaft für Kriegsdienstverweigerung und Frieden (EAK) und der internationale katholische Friedensbewegung pax christi - zeigt die Funktionsweise der Politik der Abschottung und Aufrüstung an den europäischen Außengrenzen, sowie die Folgen für geflüchtete Menschen auf. Zugleich stellt sie die Frage, wie unsere Gesellschaft aussehen soll und ruft auf, eine offene, humane und demokratische Gesellschaft zu gestalten. Die Ausstellung wird ab dem 16.09.2021 in den Räumlichkeiten der ev. Apostelkirchengemeinde Bonn zu sehen sein.

Die Ausstellung wird durch ein Fach-Gespräch zum Thema Seenotrettung im Mittelmeer eröffnet mit:

Rafael Nikodemus, Kirchenrat der Evangelischen Kirche im Rheinland, zuständig für die Themen Flucht und Asyl

Charlotte Weiß, sea-eye e.V., zivile Hilfsorganisation zur Rettung von Menschen in Seenot im Mittelmeer.

Die Veranstaltung findet in Präsens statt. Es gilt die 3G Regel. Während der gesamten Veranstaltung muss Maske getragen werden. An der Veranstaltung kann man auch online teilnehmen. Den Link zum zoom-Meeting erhalten Sie per mail bei m.hentschel@apostelkirche-bonn.de

_

Exhibition opening with lecture and discussion

Thursday, 16.9.2021, 7.30 p.m. Ev. Gemeindehaus, Lievelingsweg 162a, 53119 Bonn, Germany.

The ev. Apostelkirchengemeinde Bonn, the Dünenfüchse Bonn-Tannenbusch e.V. and the Seebrücke Bonn cordially invite you to the exhibition opening with lecture and discussion.

The exhibition "Border Experiences" - designed in a cooperation of PRO ASYL, the Protestant Working Group for Conscientious Objection and Peace (EAK) and the international Catholic peace movement pax christi - shows the functioning of the policy of isolation and armament at the European external borders, as well as the consequences for refugees. At the same time, it poses the question of what our society should look like and calls for an open, humane and democratic society. The exhibition will be on display in the premises of the ev. Apostelkirchengemeinde Bonn from 16.09.2021.

The exhibition will be opened by an expert talk on the topic of sea rescue in the Mediterranean Sea with:

Rafael Nikodemus, church councilor of the Evangelical Church in the Rhineland, responsible for the topics of flight and asylum.

Charlotte Weiß, sea-eye e.V., civilian aid organization for the rescue of people in distress at sea in the Mediterranean.

The event will take place in present tense. The 3G rule applies. You have to wear a mask during the event. You can also participate in the event online. You will receive the link to the zoom meeting by mail at m.hentschel@apostelkirche-bonn.de.